康盛劇社新編揚(yáng)劇《白蛇傳》排成

??? 繼上月小越劇《心愿》在第六屆全國小戲小品曲藝大展上一舉囊括劇目金獎(jiǎng)和優(yōu)秀編劇獎(jiǎng)、優(yōu)秀導(dǎo)演獎(jiǎng)、優(yōu)秀演員獎(jiǎng)（2名）、優(yōu)秀音樂獎(jiǎng)、優(yōu)秀舞美獎(jiǎng)等7個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)后，作為民辦非職業(yè)戲劇文化社團(tuán)——康盛劇社昨天再傳喜訊：他們將“白蛇傳”傳說和揚(yáng)劇金派唱腔兩個(gè)“非遺”項(xiàng)目有機(jī)結(jié)合起來，歷時(shí)近一年時(shí)間創(chuàng)作的新編揚(yáng)劇《白蛇傳》已經(jīng)排成。作為我市重點(diǎn)扶持的文藝創(chuàng)作項(xiàng)目，新劇即將接受市文廣新局驗(yàn)收，有望于明年1月公演。

　　“新編揚(yáng)劇《白蛇傳》雖由我執(zhí)筆，但集中了大家的智慧。因此，戲劇改編署名為‘康成敏’，意指康盛（盛為上成下皿）。”康盛劇社社長呂國泰介紹，創(chuàng)作過程中，無論文本、音樂，還是表導(dǎo)演上都下了很大功夫。他們研究了江蘇揚(yáng)劇團(tuán)、原鎮(zhèn)江揚(yáng)劇團(tuán)、揚(yáng)州揚(yáng)劇團(tuán)的版本，認(rèn)真觀摩了京劇、越劇、婺劇《白蛇傳》，在注重“三不變”（故事情節(jié)不變，主要人物性格不變，揚(yáng)劇金派唱腔韻味不變）的前提下，結(jié)合自身?xiàng)l件重新改寫，使之結(jié)構(gòu)上較嚴(yán)謹(jǐn)，文學(xué)性較強(qiáng)，音樂上重新作曲、進(jìn)行唱腔設(shè)計(jì)，表演上吸引其他劇種優(yōu)點(diǎn)。“我們的目的是，既要留住老觀眾，又要吸引新觀眾，讓年輕人喜歡看喜歡聽。”

　　特別值得一提的是，新編揚(yáng)劇《白蛇傳》所有主角、配角除一人外，全部是市揚(yáng)劇學(xué)館82屆的學(xué)生，平均年齡47歲。這歸功于呂國泰倡導(dǎo)、旨在吸引年輕人的“黑頭發(fā)戰(zhàn)略”。他認(rèn)為，這個(gè)戲排好了，對(duì)我市非遺保護(hù)和傳承有著非常重要的意義：從年齡上來看，他們演10年都可以，為“活體的保護(hù)傳承”；通過劇目這個(gè)載體，實(shí)現(xiàn)了編、導(dǎo)、演、樂隊(duì)的“集成”。

　　呂國泰透露，在實(shí)施“黑頭發(fā)”戰(zhàn)略上，除了揚(yáng)劇《白蛇傳》，話劇小品中也“帶”了幾個(gè)年輕人。創(chuàng)作方面，諷刺買官賣官現(xiàn)象的揚(yáng)州評(píng)話《疏通“官”道》，繼去年獲得全國反腐倡廉征文優(yōu)秀作品獎(jiǎng)之后，今年再次修改，獲得江蘇省曲藝家協(xié)會(huì)“蘆花獎(jiǎng)”第三名的好成績。目前他手頭的話劇小品《我的兒子是警察》，還在不斷打磨中。“新的一年，我們打算以中國夢(mèng)、弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀為主題，搞一個(gè)戲劇、小品、曲藝綜合專場(chǎng)演出。”（梅永生 方良龍）